Сериал "Баффи – истребительница вампиров" начинается с переезда. Главная героиня, Баффи Саммерс, пытается начать жизнь заново в тихом Саннидейле, оставив позади проблемы Лос-Анджелеса. Но её прошлое, а точнее, предназначение, настигает её и здесь. Она — единственная в своём роде, та, кто стоит на границе между обычным миром и миром тьмы.
Казалось бы, обычная школьная библиотека становится центром её новой реальности. Именно там она встречает Руперта Джайлза, с виду строгого библиотекаря, который знает о её судьбе всё. Он становится её наставником, открывая перед ней древние книги и ещё более древние истины. Их странные уроки постепенно превращают растерянную девушку в того, кем ей суждено быть — в защитницу.
За фасадом скучного городка скрывается настоящая война, и Баффи оказывается на её передовой. Её подростковая жизнь с домашними заданиями и первыми свиданиями постоянно пересекается с ночными вылазками, где в роли незваных гостей выступают существа из кошмаров. Сериал мастерски сплетает эти два мира, показывая, что взрослеть — уже само по себе сражение, а в её случае это звучит почти буквально.